很多人都知道
北滘过去叫“百滘”
意为“百河交错、水网密集”之地
后取谐音改称“北滘”
不过你知道吗
其实北滘的一些村也因谐音而名称有变
莘村,旧称新村
绿道,旧称六道
应同为谐音变化而来

顺德城市网摄影俱乐部“廖子恒”摄
最初的地名多反映当时的地理环境,因音而易字,往往失去原来的意义。为此,历代的修志者都兢兢业业,试图保护或修复过去不为人知的历史。
绿道村
清咸丰《顺德县志》中有一段说法,是关于今天北滘绿道村(旧指生产队,桃村由7个生产队组成)的。咸丰以前历代县志都作“六道”,到清咸丰《顺德县志》时提到,五代淮南节度使李重进裔孙太庚宋末在此地隐居,种植绿槐夹道,所以名为“绿道”,因为方言发音“绿”近似“六”,变成“六道”。

清咸丰《顺德县志》中关于绿道和林头的记载
今天,绿道之名依旧,让我们依稀还能想起当年该村绿树夹道的美景,若以讹传讹仍作“六道”,大家又哪里猜得到来由?
当时的县志还记载绿道附近4村,桃村景色尤为秀美,不知道北滘的桃村,过去是否也是因为遍种桃树而得名?

顺德城市网摄影俱乐部“Liberty”摄
■名称有变的村(社区):
自县志有载以来保留但名称有变的村(社区):
林头(旧称桂林)、都宁(旧称都粘)、清沙(旧称西雍)。
自县志有记载以来一直沿用至今的村(社区)名:
碧江、槎涌、三桂、上僚、桃村、莘村、西滘、高村,绿道、西洲、横岸、璋璧、马村、泮浦、简岸、黄涌、龙涌(黄涌、龙涌已合并为今天的黄龙)。
清咸丰《顺德县志》记载新增并沿用至今的:
北滘的三洪奇、西城(今称西海)这两个地名,据民国《续修顺德县志》记载才新增并沿用至今,两者的出现距今还不到200年。
这么有趣的来历,你还知道多少?
编辑:左翠银
来源:顺德档案