看过《还珠格格》的人应该都记得里面有一个让人印象深刻的场景,就是紫薇给菜取名。在宫外郊游时,紫薇格格给菜赐名,每一道菜的名字都非常富有诗情画意,即便是叫花鸡,紫薇格格也为它取了一个诗情画意的名字,叫在天愿作比翼鸟。小编不得不佩服紫薇的才华啊!不过,顺德的食肆老板在取菜名上跟紫薇也有得一拼呢!不信,你看!

薛觉先
上世纪30年代,粤剧“万能泰斗”薛觉先演出的剧目大受戏迷欢迎,并引起了一波接一波的热潮,也拨动了饮食界人士的心弦。一食肆老板看戏后灵机一动,率先开设了一间以粤剧老倌命名的酒肆“觉先”饭店,并用薛觉先的剧目《姑缘嫂劫》、《红光光》等做菜名,没想到此举竟开了一时风气,而薛觉先的戏迷蜂拥而至,成为该店的痴迷食客。
粤语地区的酒楼老板半是出于对粤剧名伶的崇拜,半是出于对利润的追求,纷纷推出粤剧菜。诸如“凤仪亭诉苦”(凉瓜明虾田鸡片)、“夜渡芦花”(夜香鲈鱼球)等粤剧菜让大批戏迷在视觉和听觉方面过足了瘾之余,又在味觉上得到尽情享受!

马师曾(右)
在众多粤剧菜中,“苦凤莺怜”尤其脍炙人口。顺德容桂粤剧大师马师曾在《苦凤莺怜》一剧中把他独特的唱腔“乞儿喉”表现得淋漓尽致,一时倾倒了万千戏迷。很快,粤厨就把该剧搬上了锅台和酒席,让它化身为色香味美的“苦凤莺怜(苦瓜炒鸡肝鸽片)”。在这道菜中,“苦”,用苦瓜表示;“凤”用鸡肝示意,“莺”,以鸽片达意;“怜”,用肝脏暗示。
这款粤剧菜富于巧思和匠心,它成功地运用了谐音、比喻、借代、象征等手法把美好的意象具体化为一种种美味可口的物料,通过厨师的调味和鼎铛,烹成一款令人回味无穷的佳肴。
那时的凤城厨师对粤剧菜特别热衷。他们定期或不定期以茶会友,切磋技艺,研究设计粤剧名菜的手法和形式,以巧制花式品种菜肴为能事。余波所及,上世纪50年代初,顺德厨届还以精通此道为荣,连“夜审郭槐”也成了菜式。
再来品品这些粤剧菜名:
“蝴蝶美人”(油泡响螺田鸡片)
“绿林红粉”(蟹黄扒芥菜胆)
“野盗红绡”(夜香红菱火鸭羹)
“龙虎渡姜公”(姜芽鸭掌田鸡片)
“梅花二度”(雪耳桂花耳白菌汤)
不得不说,以前的食肆老板和厨师也太会“蹭热点”了!这一招,你学到了吗?
编辑|海妮