从清晖园古旧门口出，左侧可见“白木棉九鱼图”灰塑，立体、鲜活地表现清晖园三宝之二：大金鱼和白木棉。鲜嫩蕉叶上塑有行书五言联：
鱼跃清波徹
莺啼众绿深
笔画劲爽，粗细、直曲变化得宜，洒脱从容。内容亦与不远处的凤来峰下，一池春水，鸟飞鱼跃的风景相互呼应，实为园林“点景”妙笔。
楹联不远处的凤来峰
此联出自明末清初“金陵八家”之一龚贤。查《中国书法大辞典》（梁披云)，尚有落款“半亩龚贤”。“半亩”为龚贤定居南京时的小园，对联似透露诗人贫居自得、寄情园林的遗民心态。
龚贤（1618—1689）为明末清初著名画家，又名岂贤，字半千、半亩，号野遗，江苏昆山人。以画名世，也工诗文，善行草，源自米芾，又不拘古法，自成一体。友人评价其艺术特色为“铁干银钩老笔翻，力能从简意能繁”。
明亡后，龚贤先避居扬州、海安等地，后定居南京，在城外清凉山西南麓筑“半亩园”，斋名“扫叶楼”，屋旁栽种花竹。
园林地虽狭小，但却是诗人避居俗世的心灵寄托。他自述“余家草堂之南，余地半亩，稍有花竹，因以名之，不足称园也（《半亩园图》）”。不履市井”，著有《半亩园诗草》《半亩园尺牍》等，并以“半亩”为自己的字。
这副以“半亩龚贤”为落款的对联，把莺啼、鱼跃的动态，和清波、众绿等自然之景挥写得神情并茂，动静有致，同时也把寄居园林、偷得半日闲适的心态，融入文字。似与清晖园主辞官归里，醉心园林的心境，颇有共通之处。
编辑：陈惠玲
来源：清晖园博物馆
